Keine exakte Übersetzung gefunden für تطور الصور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تطور الصور

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Commission heard a report about the history, growth and features of the Moot.
    واستمعت اللجنة إلى تقرير عن تاريخ المسابقة الصورية وتطورها وسماتها.
  • It offers a view of the positive developments, as well as of new and continuing problems that affect civilians in situations of armed conflict, and it offers to the Security Council important recommendations for their protection.
    وهو يعرض صورة للتطورات الإيجابية والمشاكل الجديدة والمتواصلة التي تؤثر على المدنيين في حالات الصراع المسلح.
  • So he anticipated evolutionary theory in the worst sense... this is well before Darwin.
    ".إلا التخلص من نسلهم ...لذا فهو قد توقع نظرية التطور، ولكن بأبشع الصور
  • Today's briefing builds on these developments and paints a comprehensive picture of the situation in Bosnia and Herzegovina against a background of recent political developments in the region.
    والإحاطة الإعلامية اليوم تبـنى على هذه التطورات وترسم صورة شاملة للحالة في البوسنة والهرسك في ظل خلفية من التطورات السياسية التي وقعت مؤخرا في المنطقة.
  • He highlighted the report's synoptic review of major developments in the economy, which painted a sombre picture of economic performance.
    وأبرز المتحدث ما تضمنه التقرير من استعراض إجمالي لما حدث في الاقتصاد من تطورات رئيسية، رسمت صورة قاتمة للأداء الاقتصادي.
  • Despite these positive developments, the rest of the picture is much gloomier.
    وعلى الرغم من هذه التطورات الإيجابية، تتسم بقية الصورة بأنها أكثر قتامة.
  • Unfortunately, they paint a troubling picture of developments in the province.
    ولسوء الطالع أنها ترسم صورة قاتمة للتطورات الجارية في هذا الإقليم.
  • The page provides headlines of, and links to, all the latest United Nations news stories and press releases, along with links giving the latest developments by United Nations bodies, including the Counter-Terrorism Committee, photos and links to more in-depth pieces by the United Nations News Service and United Nations Radio.
    وتقدم الصفحة عناوين رئيسية عن جميع ما يستجد من أخبار الأمم المتحدة وبلاغاتها الصحفية وما يتعلق بذلك من وصلات، إلى جانب وصلات تقدم بواسطتها هيئات الأمم المتحدة، بما فيها لجنة مكافحة الإرهاب، آخر التطورات، وصور ووصلات تقدم دائرة الأنباء التابعة للأمم المتحدة وإذاعة الأمم المتحدة من خلالها تحليلات أكثر تعمقا.
  • (q) Serveur d'applications et de formation évolutif et thématique d'images spatiales et aériennes (SAFE-TIMES) (Evolving thematic server for applications and training with space and aerial images).
    (ف) مزوِّد خدمة مواضيعي تطوري للتطبيقات والتدريب وتوفير الصور الفضائية والجوية، مشروع "سايف-تيمس" (SAFE-TIMES).
  • In the execution of the surveillance, any technically advisable method shall be employed.
    وتستخدم في تطبيق المراقبة جميع الأساليب التي يتيحها التطور التكنولوجي، من التقاط صور فوتوغرافية وتصوير بالفيديو.